Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.39 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.39

2.39
सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ । ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि ॥ २-३९ ॥
sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau | tato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi || 2-39 ||
— സുഖദുഃഖങ്ങളെ സമമാക്കി ; — ലാഭനഷ്ടങ്ങളും ജയപരാജയങ്ങളും ; — എന്നിട്ടു യുദ്ധത്തിനു സന്നദ്ധനാകുക ; — ഇപ്രകാരം നീ പാപം നേടില്ല

സുഖദുഃഖങ്ങളെയും ലാഭനഷ്ടങ്ങളെയും ജയപരാജയങ്ങളെയും സമമായി കരുതി, യുദ്ധത്തിന് ഒരുങ്ങുക; ഇപ്രകാരം നീ പാപം നേടുകയില്ല.