सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ ।
ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि ॥
२-३९ ॥
sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau |
tato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi ||
2-39 ||
ಸುಖ-ದುಃಖಗಳನ್ನೂ, ಲಾಭ-ಅಲಾಭಗಳನ್ನೂ, ಜಯ-ಅಪಜಯಗಳನ್ನೂ ಸಮನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗು; ಹೀಗೆ ಪಾಪವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.