वासांसि जीर्णानि यथा विहाय नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि ।
तथा शरीराणि विहाय जीर्णा- न्यन्यानि संयाति नवानि देही ॥
२-२३ ॥
vāsāṃsi jīrṇāni yathā vihāya navāni gṛhṇāti naro'parāṇi |
tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇā- nyanyāni saṃyāti navāni dehī ||
2-23 ||
മനുഷ്യൻ ജീർണിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വേറെ പുതിയവ സ്വീകരിക്കുന്നതുപോലെ, ദേഹി ജീർണിച്ച ശരീരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വേറെ പുതിയവയിലേക്കു പ്രവേശിക്കുന്നു.