Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 15.1 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.1

15.1
ऊर्ध्वमूलमधः शाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् । छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥ १५-१ ॥
ūrdhvamūlamadhaḥ śākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam | chandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit || 15-1 ||
— മേലോട്ട് വേരും താഴോട്ട് ശാഖയുമുള്ള ; — അവ്യയമായ അശ്വത്ഥവൃക്ഷത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു ; — ഏതിന്റെ ഇലകൾ ഛന്ദസ്സുകളാണോ ; — അതിനെ ആരറിയുന്നുവോ അവൻ വേദജ്ഞനാണ്

മേലോട്ട് വേരും താഴോട്ട് ശാഖയുമുള്ള അവ്യയമായ അശ്വത്ഥവൃക്ഷത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു; അതിന്റെ ഇലകൾ ഛന്ദസ്സുകളാണ്; അതിനെ ആരറിയുന്നുവോ അവൻ വേദജ്ഞനാണ്.