ऊर्ध्वमूलमधः शाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् ।
छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥
१५-१ ॥
ūrdhvamūlamadhaḥ śākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam |
chandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit ||
15-1 ||
ಮೇಲೆ ಬೇರು, ಕೆಳಗೆ ಕೊಂಬೆಗಳುಳ್ಳ, ಯಾವುದರ ಎಲೆಗಳು ಛಂದಸ್ಸುಗಳೋ ಆ ಅವ್ಯಯ ಅಶ್ವತ್ಥವನ್ನು (ಜ್ಞಾನಿಗಳು) ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಅದನ್ನು ಯಾವನು ಅರಿಯುತ್ತಾನೋ ಅವನು ವೇದವಿದ.