Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.17
सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च ।
प्रमादमोहौ जायेते तमसोऽज्ञानमेव च ॥
१४-१७ ॥
sattvātsañjāyate jñānaṃ rajaso lobha eva ca |
pramādamohau jāyete tamaso'jñānameva ca ||
14-17 ||
— സത്ത്വത്തിൽനിന്ന് ജ്ഞാനം ജനിക്കുന്നു ; — രജസ്സിൽനിന്ന് ലോഭവും ; — പ്രമാദവും മോഹവും ജനിക്കുന്നു ; — തമസ്സിൽനിന്ന് അജ്ഞാനവും സത്ത്വത്തിൽനിന്ന് ജ്ഞാനം ജനിക്കുന്നു, രജസ്സിൽനിന്ന് ലോഭവും; തമസ്സിൽനിന്ന് പ്രമാദവും മോഹവും, അജ്ഞാനവും ജനിക്കുന്നു.