Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.2
इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते ।
एतद्यो वेद तं प्राहुः क्षेत्रज्ञ इति तद्विदः ॥
१३-२ ॥
idaṃ śarīraṃ kaunteya kṣetramityabhidhīyate |
etadyo veda taṃ prāhuḥ kṣetrajña iti tadvidaḥ ||
13-2 ||
— ഈ ശരീരം, കൗന്തേയാ ; — ക്ഷേത്രമെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു ; — ഇതിനെ അറിയുന്നവനെ അവർ പറയുന്നു ; — ക്ഷേത്രജ്ഞനെന്ന്, ഇത് അറിയുന്നവർ ഈ ശരീരത്തെ, കൗന്തേയാ, ക്ഷേത്രമെന്ന് വിളിക്കുന്നു; ഇതിനെ അറിയുന്നവനെ, ഇത് അറിയുന്നവർ ക്ഷേത്രജ്ഞനെന്ന് പറയുന്നു.