Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.2
इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते ।
एतद्यो वेद तं प्राहुः क्षेत्रज्ञ इति तद्विदः ॥
१३-२ ॥
idaṃ śarīraṃ kaunteya kṣetramityabhidhīyate |
etadyo veda taṃ prāhuḥ kṣetrajña iti tadvidaḥ ||
13-2 ||
— ਇਹ ਸਰੀਰ, ਹੇ ਕੌਂਤੇਯ ; — 'ਖੇਤਰ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ; — ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਦੇ ਹਨ ; — 'ਖੇਤਰਗਯ' — ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਇਹ ਸਰੀਰ, ਹੇ ਕੌਂਤੇਯ, 'ਖੇਤਰ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ 'ਖੇਤਰਗਯ' ਆਖਦੇ ਹਨ।