Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.3
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते ।
सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम् ॥
१२-३ ॥
ye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate |
sarvatragamacintyaṃ ca kūṭasthamacalaṃ dhruvam ||
12-3 ||
— എന്നാൽ അക്ഷരവും അനിർദേശ്യവുമായതിനെ ആരു ; — അവ്യക്തമായതിനെ ഉപാസിക്കുന്നു ; — സർവവ്യാപിയും അചിന്ത്യവുമായതിനെ ; — കൂടസ്ഥവും അചലവും ധ്രുവവുമായതിനെ എന്നാൽ അക്ഷരവും അനിർദേശ്യവും അവ്യക്തവും, സർവവ്യാപിയും അചിന്ത്യവും, കൂടസ്ഥവും അചലവും ധ്രുവവുമായതിനെ ആരു ഉപാസിക്കുന്നുവോ,