Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.58
नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया ।
शक्य एवंविधो द्रष्टुं दृष्टवानसि मां यथा ॥
११-५८ ॥
nāhaṃ vedairna tapasā na dānena na cejyayā |
śakya evaṃvidho draṣṭuṃ dṛṣṭavānasi māṃ yathā ||
11-58 ||
— വേദങ്ങളാലോ തപസ്സാലോ ദാനത്താലോ അല്ല ഞാൻ ; — യജ്ഞത്താലോ അല്ല ; — ഇപ്രകാരമുള്ള രൂപത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും ; — നീ എന്നെ ഏതു പ്രകാരം കണ്ടുവോ നീ എന്നെ ഏതു പ്രകാരം കണ്ടുവോ ഇപ്രകാരമുള്ള എന്നെ വേദങ്ങളാലോ തപസ്സാലോ ദാനത്താലോ യജ്ഞത്താലോ കാണാൻ കഴിയില്ല.