Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.57
सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम ।
देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्क्षिणः ॥
११-५७ ॥
sudurdarśamidaṃ rūpaṃ dṛṣṭavānasi yanmama |
devā apyasya rūpasya nityaṃ darśanakāṅkṣiṇaḥ ||
11-57 ||
— ഈ രൂപം, കാണാൻ ഏറ്റവും ദുഷ്കരമായത് ; — എന്റേത്, നീ ഏതു കണ്ടുവോ ; — ദേവന്മാർ പോലും, ഈ രൂപത്തിന്റെ ; — എപ്പോഴും ദർശനത്തെ കാംക്ഷിക്കുന്നു എന്റെ ഏതു രൂപം നീ കണ്ടുവോ ഈ രൂപം കാണാൻ ഏറ്റവും ദുഷ്കരമാണ്; ദേവന്മാർ പോലും ഈ രൂപത്തിന്റെ ദർശനത്തെ എപ്പോഴും കാംക്ഷിക്കുന്നു.