Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.57 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.57

11.57
सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम । देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्क्षिणः ॥ ११-५७ ॥
sudurdarśamidaṃ rūpaṃ dṛṣṭavānasi yanmama | devā apyasya rūpasya nityaṃ darśanakāṅkṣiṇaḥ || 11-57 ||
— ਇਹ ਰੂਪ, ਅਤਿ-ਦੁਰਲਭ ; — ਮੇਰਾ, ਜੋ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ; — ਦੇਵਤੇ ਵੀ ਇਸ ਰੂਪ ਦੇ ; — ਸਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਮੇਰਾ ਇਹ ਰੂਪ ਜੋ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤਿ-ਦੁਰਲਭ ਹੈ; ਦੇਵਤੇ ਵੀ ਇਸ ਰੂਪ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਸਦਾ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।