Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.57 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.57

11.57
सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम । देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्क्षिणः ॥ ११-५७ ॥
sudurdarśamidaṃ rūpaṃ dṛṣṭavānasi yanmama | devā apyasya rūpasya nityaṃ darśanakāṅkṣiṇaḥ || 11-57 ||
— ಈ ರೂಪವು ನೋಡಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾದದ್ದು ; — ನೀನು ಕಂಡ ನನ್ನ ಯಾವ ರೂಪವೋ ; — ದೇವತೆಗಳೂ ಸಹ ಈ ರೂಪದ ; — ದರ್ಶನವನ್ನು ಸದಾ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

ನೀನು ಕಂಡ ನನ್ನ ಈ ರೂಪವು ನೋಡಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾದದ್ದು; ದೇವತೆಗಳೂ ಸಹ ಈ ರೂಪದ ದರ್ಶನವನ್ನು ಸದಾ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.