Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.22 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.22

11.22
रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च । गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ॥ ११-२२ ॥
rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve'śvinau marutaścoṣmapāśca | gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā vīkṣante tvāṃ vismitāścaiva sarve || 11-22 ||
— രുദ്രന്മാർ, ആദിത്യന്മാർ, വസുക്കൾ, സാധ്യന്മാർ ; — വിശ്വേദേവന്മാർ, അശ്വിനികൾ, മരുത്തുകൾ, ഉഷ്മപന്മാർ ; — ഗന്ധർവ-യക്ഷ-അസുര-സിദ്ധസംഘങ്ങൾ ; — എല്ലാവരും വിസ്മയിച്ച് നിന്നെ നോക്കുന്നു

രുദ്രന്മാർ, ആദിത്യന്മാർ, വസുക്കൾ, സാധ്യന്മാർ, വിശ്വേദേവന്മാർ, രണ്ട് അശ്വിനികൾ, മരുത്തുകൾ, ഉഷ്മപന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, അസുരന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ എന്നിവരുടെ സംഘങ്ങൾ — എല്ലാവരും വിസ്മയിച്ച് നിന്നെ നോക്കുന്നു.