Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.28 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.28

10.28
आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक् । प्रजनश्चास्मि कन्दर्पः सर्पाणामस्मि वासुकिः ॥ १०-२८ ॥
āyudhānāmahaṃ vajraṃ dhenūnāmasmi kāmadhuk | prajanaścāsmi kandarpaḥ sarpāṇāmasmi vāsukiḥ || 10-28 ||
— ആയുധങ്ങളിൽ ഞാൻ വജ്രം ; — പശുക്കളിൽ ഞാൻ കാമധേനു ; — സന്താനോത്പത്തിയായ കന്ദർപനും ഞാൻ ; — സർപ്പങ്ങളിൽ ഞാൻ വാസുകി

ആയുധങ്ങളിൽ ഞാൻ വജ്രമാകുന്നു; പശുക്കളിൽ ഞാൻ കാമധേനുവാകുന്നു; സന്താനോത്പത്തിക്ക് കാരണമായ കന്ദർപനും ഞാൻതന്നെ; സർപ്പങ്ങളിൽ ഞാൻ വാസുകിയാകുന്നു.