The Great Liberation Tantra2.41
विष्णुः पालयिता देवि संहर्ताऽहं तदिच्छया ।
इन्द्रादयो लोकपालाः सर्वे तद्वशवर्तिनः ॥४१॥
viṣṇuḥ pālayitā devi saṃhartā'haṃ tadicchayā |
indrādayo lokapālāḥ sarve tadvaśavartinaḥ ||41||
— വിഷ്ണുഃ — വിഷ്ണു ; — പാലയിതാ — പാലയിതാവ് ; — ദേവി — ദേവി ; — സംഹർത്താ — സംഹർത്താവ് ; — അഹം — ഞാൻ ; — തദിച്ഛയാ — അവന്റെ ഇച്ഛയാൽ ; — ഇന്ദ്രാദയഃ — ഇന്ദ്രാദികൾ ; — ലോകപാലാഃ — ലോകപാലകർ ; — സർവേ — എല്ലാവരും ; — തദ്വശവർത്തിനഃ — അവന്റെ വശവർത്തികൾ ദേവി, പാലയിതാവായി അവൻ വിഷ്ണുവാണ്; സംഹർത്താവായി, അവന്റെ ഇച്ഛയാൽ, ഞാനാണ്. ഇന്ദ്രാദികളായ ലോകപാലകർ എല്ലാവരും അവന്റെ വശവർത്തികളാണ്.