The Great Liberation Tantra· 2.41 / 54

The Great Liberation Tantra2.41

2.41
विष्णुः पालयिता देवि संहर्ताऽहं तदिच्छया । इन्द्रादयो लोकपालाः सर्वे तद्वशवर्तिनः ॥४१॥
viṣṇuḥ pālayitā devi saṃhartā'haṃ tadicchayā | indrādayo lokapālāḥ sarve tadvaśavartinaḥ ||41||
— విష్ణువు (గా) ; — పాలయిత (రక్షకుడు) ; — దేవీ ; — సంహర్త ; — నేను (ఆయనే) ; — ఆయన ఇచ్ఛచే ; — ఇంద్రాదులు ; — లోకపాలకులు ; — అందరు ; — ఆయన వశవర్తులు

దేవీ, పాలయితగా ఆయన విష్ణువు; ఆయన ఇచ్ఛచే సంహర్తగా నేను (ఆయనే). ఇంద్రాది లోకపాలకులందరును ఆయన వశవర్తులు.