The Great Liberation Tantra· 2.41 / 54

The Great Liberation Tantra2.41

2.41
विष्णुः पालयिता देवि संहर्ताऽहं तदिच्छया । इन्द्रादयो लोकपालाः सर्वे तद्वशवर्तिनः ॥४१॥
viṣṇuḥ pālayitā devi saṃhartā'haṃ tadicchayā | indrādayo lokapālāḥ sarve tadvaśavartinaḥ ||41||
— ವಿಷ್ಣುವಾಗಿ ; — ಪಾಲಕನು ; — ಓ ದೇವಿಯೇ ; — ಸಂಹಾರಕನು ; — ನಾನು (ಆಗಿರುವೆ) ; — ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ; — ಇಂದ್ರನೇ ಮೊದಲಾದವರು ; — ಲೋಕಪಾಲಕರು ; — ಎಲ್ಲ ; — ಅವನ ವಶದಲ್ಲಿರುವವರು

ಓ ದೇವಿಯೇ, ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಅವನು ವಿಷ್ಣು; ಸಂಹಾರಕನಾಗಿ, ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ನಾನೇ ಅವನು. ಇಂದ್ರನೇ ಮೊದಲಾದ ಸಕಲ ಲೋಕಪಾಲಕರೂ ಅವನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.