The Great Liberation Tantra· 2.41 / 54

The Great Liberation Tantra2.41

2.41
विष्णुः पालयिता देवि संहर्ताऽहं तदिच्छया । इन्द्रादयो लोकपालाः सर्वे तद्वशवर्तिनः ॥४१॥
viṣṇuḥ pālayitā devi saṃhartā'haṃ tadicchayā | indrādayo lokapālāḥ sarve tadvaśavartinaḥ ||41||
— વિષ્ણુ તરીકે ; — પાલક ; — હે દેવી ; — સંહારક ; — હું (છું) ; — તેની ઇચ્છાથી ; — ઇન્દ્ર આદિ ; — લોકપાલ ; — સર્વ ; — તેને વશ વર્તનારા

હે દેવી, પાલક તરીકે તે વિષ્ણુ છે; સંહારક તરીકે, તેની ઇચ્છાથી, હું છું. ઇન્દ્ર આદિ સર્વ લોકપાલ તેને વશ વર્તે છે.