तद् यथा नियतिः रागो ऽशुद्धविद्या कालः कला चेति
Transliteration (IAST)
tad yathā niyatiḥ rāgo 'śuddhavidyā kālaḥ kalā ceti
ಅದು ಹೀಗೆ — ನಿಯತಿ, ರಾಗ, ಅಶುದ್ಧವಿದ್ಯೆ, ಕಾಲ, ಮತ್ತು ಕಲಾ — ಇಷ್ಟು.
तद् यथा नियतिः रागो ऽशुद्धविद्या कालः कला चेति
tad yathā niyatiḥ rāgo 'śuddhavidyā kālaḥ kalā ceti
ಅದು ಹೀಗೆ — ನಿಯತಿ, ರಾಗ, ಅಶುದ್ಧವಿದ್ಯೆ, ಕಾಲ, ಮತ್ತು ಕಲಾ — ಇಷ್ಟು.