The Essence of the Tantra· 7.16 / 28

The Essence of the Tantra7.16

7.16

तद् यथा नियतिः रागो ऽशुद्धविद्या कालः कला चेति

Transliteration (IAST)

tad yathā niyatiḥ rāgo 'śuddhavidyā kālaḥ kalā ceti

— நியதி ; — ராகம் (பற்று) ; — அசுத்த வித்யை (மட்டுப்பட்ட வித்யா தத்துவம்) ; — காலம் (காலா தத்துவம்) ; — கலா (மட்டுப்பட்ட கர்த்திருத்துவம்)

அதாவது: நியதி, ராகம், அசுத்த வித்யை, காலம், மற்றும் கலா என்பவை.