←
The Essence of the Tantra· 7.16 / 28

The Essence of the Tantra7.16

7.16

तद् यथा नियतिः रागो ऽशुद्धविद्या कालः कला चेति

Transliteration (IAST)

tad yathā niyatiḥ rāgo 'śuddhavidyā kālaḥ kalā ceti

— ନିୟତି ; — ରାଗ (ଆସକ୍ତି) ; — ଅଶୁଦ୍ଧ ବିଦ୍ୟା (ସୀମିତ ଜ୍ଞାନ-ତତ୍ତ୍ୱ) ; — କାଳ (ସମୟ) ; — କଳା (ସୀମିତ କର୍ତୃତ୍ୱ)

ତାହା ଯଥା — ନିୟତି, ରାଗ, ଅଶୁଦ୍ଧ ବିଦ୍ୟା, କାଳ ଓ କଳା।