तद् यथा नियतिः रागो ऽशुद्धविद्या कालः कला चेति
Transliteration (IAST)
tad yathā niyatiḥ rāgo 'śuddhavidyā kālaḥ kalā ceti
તે આ રીતે — નિયતિ, રાગ, અશુદ્ધ-વિદ્યા, કાળ અને કલા.
तद् यथा नियतिः रागो ऽशुद्धविद्या कालः कला चेति
tad yathā niyatiḥ rāgo 'śuddhavidyā kālaḥ kalā ceti
તે આ રીતે — નિયતિ, રાગ, અશુદ્ધ-વિદ્યા, કાળ અને કલા.