←
The Essence of the Tantra· 7.17 / 28

The Essence of the Tantra7.17

7.17

कलातत्त्वात् कोटिधा माया एतावत् मायाण्डम्

Transliteration (IAST)

kalātattvāt koṭidhā māyā etāvat māyāṇḍam

— કલા-તત્ત્વથી ; — કોટિધા (કરોડ ગણું) ; — માયા (ભેદકારી તત્ત્વ) ; — માયા-અંડ (માયાનો ગોળો)

કલા-તત્ત્વથી કોટિધા (કોટિ ગણું) માયા; આટલે (વિસ્તરે) માયા-અંડ (માયાનો ગોળો).