The Essence of the Tantra· 11.21 / 25

The Essence of the Tantra11.21

11.21

उत्तमोत्तमादिज्ञानभेदापेक्षया तेषु वर्तेत सम्पूर्णज्ञानगुरुत्यागे तु प्रायश्चित्तम् एव

Transliteration (IAST)

uttamottamādijñānabhedāpekṣayā teṣu varteta sampūrṇajñānagurutyāge tu prāyaścittam eva

— ಉತ್ತಮೋತ್ತಮ ಮೊದಲಾದ ಜ್ಞಾನಭೇದದ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ; — ಅವರ ಕಡೆಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ; — ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಗುರುವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರೆ ; — ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವೇ (ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ)

ಉತ್ತಮೋತ್ತಮ ಮೊದಲಾದ ಜ್ಞಾನಭೇದದ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಅವನು ವರ್ತಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಗುರುವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವೇ ಆಗುತ್ತದೆ.