The Vision of Śiva· 3.74 / 99

The Vision of Śiva3.74

3.74
स एवेत्थं स्वेच्छयास्ते तत्कर्तृत्वेन बोध्यतः ॥७४॥
sa evetthaṃ svecchayāste tatkartṛtvena bodhyataḥ
— ಅವನೇ ; — ಹೀಗೆ ; — ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ; — ಇರುತ್ತಾನೆ ; — ಆ (ಗುರು-ಶಾಸ್ತ್ರ ಮುಂತಾದುದರ) ಕರ್ತೃವಾಗಿ ; — ಬೋಧಿಸಬೇಕಾದವನಾಗಿ

ಅವನೇ ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಆ (ಗುರು-ಶಾಸ್ತ್ರ ಮುಂತಾದುದರ) ಕರ್ತೃವಾಗಿ ಬೋಧಿಸಬೇಕಾದವನಾಗಿ ಇರುತ್ತಾನೆ.