The Vision of Śiva· 2.84 / 90

The Vision of Śiva2.84

2.84
यथा कर्तुः कुलालादेर्घटः कार्य इतीदृशः । विमर्श इच्छारूपेण तद्वदत्रापि संस्थितम् ॥८४॥
yathā kartuḥ kulālāderghaṭaḥ kārya itīdṛśaḥ | vimarśa icchārūpeṇa tadvadatrāpi saṃsthitam
— ಹೇಗೆ ; — ಕರ್ತೃವಿಗೆ ; — ಕುಂಬಾರ ಮುಂತಾದ ; — ಘಟ ; — ಮಾಡಬೇಕು ; — ಎಂಬ ; — ಇಂಥ ; — ವಿಮರ್ಶ ; — ಇಚ್ಛಾರೂಪದಿಂದ ; — ಹಾಗೆಯೇ ; — ಇಲ್ಲಿಯೂ ; — ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ

ಕುಂಬಾರ ಮುಂತಾದ ಕರ್ತೃವಿಗೆ "ಘಟವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು" ಎಂಬ ಇಂಥ ವಿಮರ್ಶವು ಇಚ್ಛಾರೂಪದಿಂದ ಹೇಗಿರುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಇಲ್ಲಿಯೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.