Parātrīśikā· 1.28 / 36

Parātrīśikā1.28

1.28
तालत्रयम् पुरा दत्त्वा सशब्दं विघ्नशान्तये । शिखासंख्याभिजप्तेन तोयेनाभ्युक्षयेत् ततः ॥२८॥
tālatrayam purā dattvā saśabdaṃ vighnaśāntaye | śikhāsaṃkhyābhijaptena toyenābhyukṣayet tataḥ
— ತಾಲತ್ರಯಂ — ಮೂರು ತಾಳಗಳು (ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳು) ; — ಪುರಾ — ಮೊದಲು, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ; — ದತ್ತ್ವಾ — ಕೊಟ್ಟು, ಮಾಡಿ ; — ಸಶಬ್ದಂ — ಶಬ್ದಸಹಿತವಾಗಿ, ಧ್ವನಿಯೊಡನೆ ; — ವಿಘ್ನಶಾಂತಯೇ — ವಿಘ್ನಶಾಂತಿಗಾಗಿ (ಅಡೆತಡೆಗಳ ಶಮನಕ್ಕಾಗಿ) ; — ಶಿಖಾಸಂಖ್ಯಾಭಿಜಪ್ತೇನ — ಶಿಖೆಯ (ಗಂಟುಗಳ) ಸಂಖ್ಯೆಯಷ್ಟು ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿದ ; — ತೋಯೇನ ಅಭ್ಯುಕ್ಷಯೇತ್ — ನೀರಿನಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಬೇಕು (ತೋಯ + ಅಭ್ಯುಕ್ಷಯೇತ್) ; — ತತಃ — ಆಮೇಲೆ, ಬಳಿಕ

ಮೊದಲು ವಿಘ್ನಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಶಬ್ದಸಹಿತವಾಗಿ (ಧ್ವನಿಯೊಡನೆ) ಮೂರು ತಾಳಗಳನ್ನು (ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳನ್ನು) ಕೊಟ್ಟು, ಆಮೇಲೆ ಶಿಖೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಷ್ಟು ಬಾರಿ ಅಭಿಜಪ್ತವಾದ (ಜಪಿಸಿದ) ನೀರಿನಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಬೇಕು.