Parātrīśikā1.28
तालत्रयम् पुरा दत्त्वा सशब्दं विघ्नशान्तये ।
शिखासंख्याभिजप्तेन तोयेनाभ्युक्षयेत् ततः ॥२८॥
tālatrayam purā dattvā saśabdaṃ vighnaśāntaye |
śikhāsaṃkhyābhijaptena toyenābhyukṣayet tataḥ
— তিন তালি (তাল-ত্রয়) ; — পূর্বে, প্রথমে ; — দিয়া, করিয়া ; — সশব্দে, শব্দ-সহ ; — বিঘ্নশান্তির নিমিত্তে (বিঘ্ন-শান্তি) ; — শিখার (গ্রন্থি)-সংখ্যা-পরিমাণ অভিজপ্ত (মন্ত্রিত) ; — জল দ্বারা সিঞ্চন করিবে (তোয় + অভ্যুক্ষয়েৎ) ; — তদনন্তর, তৎপরে প্রথমে সশব্দে তিন তালি দিয়া বিঘ্নশান্তির নিমিত্তে, তদনন্তর শিখার সংখ্যা-পরিমাণ অভিজপ্ত (মন্ত্রিত) জল দ্বারা সিঞ্চন করিবে।