भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते ।
रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे ॥
८-१९ ॥
bhūtagrāmaḥ sa evāyaṃ bhūtvā bhūtvā pralīyate |
rātryāgame'vaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgame ||
8-19 ||
ಎಲೈ ಪಾರ್ಥನೇ, ಈ ಭೂತಸಮೂಹವೇ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿ, ರಾತ್ರಿಯ ಆಗಮನದಲ್ಲಿ ಅವಶವಾಗಿ ಲೀನವಾಗುತ್ತದೆ, ಹಗಲಿನ ಆಗಮನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.