भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते ।
रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे ॥
८-१९ ॥
bhūtagrāmaḥ sa evāyaṃ bhūtvā bhūtvā pralīyate |
rātryāgame'vaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgame ||
8-19 ||
এই একেই প্ৰাণীসমূহ বাৰে বাৰে উৎপন্ন হৈ, হে পাৰ্থ, ৰাতিৰ আগমনত অৱশ হৈ বিলীন হয়, আৰু দিনৰ আগমনত পুনৰ উৎপন্ন হয়।