इच्छाद्वेषसमुत्थेन द्वन्द्वमोहेन भारत ।
सर्वभूतानि सम्मोहं सर्गे यान्ति परन्तप ॥
७-२७ ॥
icchādveṣasamutthena dvandvamohena bhārata |
sarvabhūtāni sammohaṃ sarge yānti parantapa ||
7-27 ||
ಎಲೈ ಭಾರತನೇ, ಎಲೈ ಪರಂತಪನೇ, ಇಚ್ಛೆ-ದ್ವೇಷಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ದ್ವಂದ್ವಮೋಹದಿಂದ ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳು ಹುಟ್ಟಿನಲ್ಲಿಯೇ ಸಮ್ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತವೆ.