Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.7
जितात्मनः प्रशान्तस्य परात्मसु समामतिः ।
शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानावमानयोः ॥
६-७ ॥
jitātmanaḥ praśāntasya parātmasu samāmatiḥ |
śītoṣṇasukhaduḥkheṣu tathā mānāvamānayoḥ ||
6-7 ||
— ಆತ್ಮನನ್ನು ಗೆದ್ದ, ಪ್ರಶಾಂತನಾದವನಿಗೆ ; — ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಸಮಬುದ್ಧಿಯಿರುತ್ತದೆ ; — ಶೀತ-ಉಷ್ಣ, ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ; — ಹಾಗೆಯೇ ಮಾನ-ಅವಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮನನ್ನು ಗೆದ್ದ, ಪ್ರಶಾಂತನಾದವನಿಗೆ ಶೀತೋಷ್ಣ-ಸುಖದುಃಖಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಾನಾಪಮಾನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಸಮಬುದ್ಧಿಯಿರುತ್ತದೆ.