Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.22 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.22

2.22
वेदाविनाशिनं नित्यं य एनमजमव्ययम् । कथं स पुरुषः पार्थ हन्यते हन्ति वा कथम् ॥ २-२२ ॥
vedāvināśinaṃ nityaṃ ya enamajamavyayam | kathaṃ sa puruṣaḥ pārtha hanyate hanti vā katham || 2-22 ||
— ಅವಿನಾಶಿ, ನಿತ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವವನು ; — ಯಾವನು ಇದನ್ನು ಅಜ, ಅವ್ಯಯ ಎಂದು (ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೋ) ; — ಎಲೈ ಪಾರ್ಥ, ಆ ಪುರುಷನು ಹೇಗೆ ; — ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ

ಎಲೈ ಪಾರ್ಥ, ಇದನ್ನು ಅವಿನಾಶಿ, ನಿತ್ಯ, ಅಜ, ಅವ್ಯಯ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವ ಪುರುಷನು ಯಾರನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಿಸಿಯಾನು, ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ?