तिष्ठन्तमुत्क्रामन्तं वा भुञ्जानं वा गुणान्वितम् ।
विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः ॥
१५-१० ॥
tiṣṭhantamutkrāmantaṃ vā bhuñjānaṃ vā guṇānvitam |
vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñānacakṣuṣaḥ ||
15-10 ||
ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿ ಇರುತ್ತಿರುವ, ಅಥವಾ ಹೊರಡುತ್ತಿರುವ, ಅಥವಾ ಭೋಗಿಸುತ್ತಿರುವ (ಅವನನ್ನು) ವಿಮೂಢರು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ; ಜ್ಞಾನಚಕ್ಷುವುಳ್ಳವರು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.