तिष्ठन्तमुत्क्रामन्तं वा भुञ्जानं वा गुणान्वितम् ।
विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः ॥
१५-१० ॥
tiṣṭhantamutkrāmantaṃ vā bhuñjānaṃ vā guṇānvitam |
vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñānacakṣuṣaḥ ||
15-10 ||
অবস্থানকালে, প্রস্থানকালে বা ভোগকালে, গুণযুক্ত হয়ে — মূঢ়েরা একে দেখে না; জ্ঞানচক্ষুসম্পন্নরা দেখে।