इच्छा द्वेषः सुखं दुःखं सङ्घातश्चेतना धृतिः ।
एतत्क्षेत्रं समासेन सविकारमुदाहृतम् ॥
१३-७ ॥
icchā dveṣaḥ sukhaṃ duḥkhaṃ saṅghātaścetanā dhṛtiḥ |
etatkṣetraṃ samāsena savikāramudāhṛtam ||
13-7 ||
ಇಚ್ಛೆ, ದ್ವೇಷ, ಸುಖ, ದುಃಖ, ಸಂಘಾತ (ದೇಹಸಮುಚ್ಚಯ), ಚೇತನೆ, ಧೃತಿ — ಇದು ಸಂಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ವಿಕಾರಸಹಿತ ಕ್ಷೇತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.