Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.7 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.7

13.7
इच्छा द्वेषः सुखं दुःखं सङ्घातश्चेतना धृतिः । एतत्क्षेत्रं समासेन सविकारमुदाहृतम् ॥ १३-७ ॥
icchā dveṣaḥ sukhaṃ duḥkhaṃ saṅghātaścetanā dhṛtiḥ | etatkṣetraṃ samāsena savikāramudāhṛtam || 13-7 ||
— ஆசை, வெறுப்பு, இன்பம், துன்பம் ; — உடற்கூட்டம், உணர்வு, தைரியம் ; — இதுவே க்ஷேத்திரம், சுருக்கமாக ; — மாற்றங்களுடன் கூறப்பட்டது

ஆசை, வெறுப்பு, இன்பம், துன்பம், உடற்கூட்டம், உணர்வு, தைரியம் — இதுவே, சுருக்கமாக, மாற்றங்களுடன் கூறப்பட்ட க்ஷேத்திரம்.