Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.33
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते ।
सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥
१३-३३ ॥
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate |
sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate ||
13-33 ||
— ಸರ್ವಗತವಾದದ್ದು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಕಾರಣ ಹೇಗೆ ; — ಆಕಾಶವು ಲಿಪ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ; — ದೇಹದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನೆಲೆಸಿ ; — ಹಾಗೆಯೇ ಆತ್ಮನು ಲಿಪ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಸರ್ವಗತವಾದ ಆಕಾಶವು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಕಾರಣ ಹೇಗೆ ಲಿಪ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಹಾಗೆಯೇ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ಆತ್ಮನು ಲಿಪ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.