Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.33
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते ।
सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥
१३-३३ ॥
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate |
sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate ||
13-33 ||
— as the all-pervading, by reason of its subtlety ; — space is not stained ; — present everywhere in the body ; — so the Self is not stained As space, all-pervading, is by reason of its subtlety not stained, so the Self, present everywhere in the body, is not stained.