Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.33 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.33

13.33
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते । सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥ १३-३३ ॥
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate | sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate || 13-33 ||
— ଯେପରି ସର୍ବଗତ, ସୂକ୍ଷ୍ମତା ଯୋଗୁଁ ; — ଆକାଶ ଉପଲିପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ ; — ଦେହରେ ସର୍ବତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ; — ସେହିପରି ଆତ୍ମା ଉପଲିପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ

ଯେପରି ସର୍ବଗତ ଆକାଶ ସୂକ୍ଷ୍ମତା ଯୋଗୁଁ ଉପଲିପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ, ସେହିପରି ଦେହରେ ସର୍ବତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ଆତ୍ମା ଉପଲିପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ।