Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.7
इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् ।
मम देहे गुडाकेश यच्चान्यद् द्रष्टुमिच्छसि ॥
११-७ ॥
ihaikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ paśyādya sacarācaram |
mama dehe guḍākeśa yaccānyad draṣṭumicchasi ||
11-7 ||
— ಇಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕಡೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತನ್ನು ; — ಚರಾಚರ ಸಹಿತ ಈಗ ನೋಡು ; — ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ, ಎಲೈ ಗುಡಾಕೇಶ ; — ಮತ್ತು ನೀನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಎಲೈ ಗುಡಾಕೇಶ, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕಡೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ಚರಾಚರ ಸಹಿತ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತನ್ನೂ, ನೀನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಈಗ ನೋಡು.