Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.5 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.5

11.5
पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः । नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च ॥ ११-५ ॥
paśya me pārtha rūpāṇi śataśo'tha sahasraśaḥ | nānāvidhāni divyāni nānāvarṇākṛtīni ca || 11-5 ||
— ನನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡು, ಎಲೈ ಪಾರ್ಥ ; — ನೂರಾರು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ; — ನಾನಾವಿಧವಾದ, ದಿವ್ಯವಾದ ; — ಮತ್ತು ನಾನಾ ಬಣ್ಣ-ಆಕೃತಿಗಳುಳ್ಳ

ಎಲೈ ಪಾರ್ಥ, ನೂರಾರು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯ, ನಾನಾವಿಧವಾದ, ದಿವ್ಯವಾದ, ನಾನಾ ಬಣ್ಣ-ಆಕೃತಿಗಳುಳ್ಳ ನನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡು.