Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.4 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.4

11.4
मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो । योगीश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥ ११-४ ॥
manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭumiti prabho | yogīśvara tato me tvaṃ darśayātmānamavyayam || 11-4 ||
— ಅದು ಶಕ್ಯ ಎಂದು ನೀನು ಭಾವಿಸಿದರೆ ; — ನನ್ನಿಂದ ನೋಡಲು, ಎಲೈ ಪ್ರಭು ; — ಎಲೈ ಯೋಗೀಶ್ವರ, ಆಗ ನನಗೆ ನೀನು ; — ನಿನ್ನ ಅವ್ಯಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ತೋರಿಸು

ಎಲೈ ಪ್ರಭು, ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನೀನು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಎಲೈ ಯೋಗೀಶ್ವರ, ಆಗ ನೀನು ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಅವ್ಯಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ತೋರಿಸು.