पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम् ।
झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी ॥
१०-३१ ॥
pavanaḥ pavatāmasmi rāmaḥ śastrabhṛtāmaham |
jhaṣāṇāṃ makaraścāsmi srotasāmasmi jāhnavī ||
10-31 ||
ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಪವನ (ಗಾಳಿ); ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ರಾಮ; ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಕರ; ಪ್ರವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಜಾಹ್ನವೀ (ಗಂಗಾ).