— दिदृक्षा से — देखने की इच्छा से (करण कारक, स्त्रीलिङ्ग); — मानो, जैसे (तुलनार्थक अव्यय); — सब अर्थों (विषयों) को व्याप्त करके (पदबन्ध, पूर्वकालिक क्रिया); — जब (कालवाचक सम्बन्धवाचक अव्यय); — स्थित होता है, अवस्थान करता है (वर्तमान काल); — तब (कालवाचक नित्यसम्बन्धी अव्यय); — अधिक कहने से क्या? (पदबन्ध); — स्वयं, अपने आप (अव्यय); — ही, निश्चय ही (निश्चयार्थक अव्यय); — स्वयं ही जान लेगा, अनुभूत होगा (भविष्य काल)
जब (वह स्पन्द) मानो देखने की इच्छा से सब अर्थों (विषयों) को व्याप्त करके स्थित होता है, तब अधिक कहने से क्या? — (साधक) स्वयं ही उसे जान लेगा।