Śiva Sūtras · 3.19

Śiva Sūtras 3.19

3.19
कवर्गादिषु माहेश्वर्याद्याः पशुमातरः ॥१९॥
kavargādiṣu māheśvaryādyāḥ paśu-mātaraḥ
sūtra
— क-वर्ग-आदि — क-वर्ग आदि (व्यञ्जन-वर्गों) में (पुं. बहुवचन, अधिकरण कारक, तत्पुरुष समास) ; — माहेश्वरी-आदि — माहेश्वरी आदि (शक्तियाँ) (स्त्री. बहुवचन, बहुव्रीहि) ; — पशु-मातर — पशु (बद्ध जीव) की मातृकाएँ (स्त्री. बहुवचन, तत्पुरुष समास)

क-वर्ग आदि (वर्ण-वर्गों) में अधिष्ठित माहेश्वरी आदि (शक्तियाँ) पशु (बद्ध जीव) की मातृकाएँ हैं।