यया तु धर्मकामार्थान्धृत्या धारयतेऽर्जुन ।
प्रसङ्गेन फलाकांक्षी धृतिः सा पार्थ राजसी ॥
१८-३४ ॥
yayā tu dharmakāmārthāndhṛtyā dhārayate'rjuna |
prasaṅgena phalākāṃkṣī dhṛtiḥ sā pārtha rājasī ||
18-34 ||
हे अर्जुन, हे पार्थ, किन्तु जिस धृति से मनुष्य आसक्ति-सहित, फल की आकांक्षा करता हुआ धर्म, काम और अर्थ को धारण करता है — वह धृति राजसी है।