यदा प्राप्यापि विज्ञानं दूषितं परमेशशासनं तदा प्रायश्चित्ती
Transliteration (IAST)
yadā prāpyāpi vijñānaṃ dūṣitaṃ parameśaśāsanaṃ tadā prāyaścittī
જ્યારે વિજ્ઞાન (જ્ઞાન) મેળવ્યા પછી પણ પરમેશ-શાસન દૂષિત (ભ્રષ્ટ) (કરાય), ત્યારે પ્રાયશ્ચિત્તી (પ્રાયશ્ચિત્ત-યોગ્ય) —