The Essence of the Tantra· 20.47 / 65

The Essence of the Tantra20.47

20.47

यदा प्राप्यापि विज्ञानं दूषितं परमेशशासनं तदा प्रायश्चित्ती

Transliteration (IAST)

yadā prāpyāpi vijñānaṃ dūṣitaṃ parameśaśāsanaṃ tadā prāyaścittī

— ఎప్పుడు ; — పొందినను ; — విజ్ఞానమును (వివేక జ్ఞానమును) ; — దూషితము (కలుషితము చేయబడినది) ; — పరమేశ శాసనమును (పరమేశ్వర అనుశాసనమును) ; — అప్పుడు ; — ప్రాయశ్చిత్తి (ప్రాయశ్చిత్తమునకు అర్హుడు)

'ఎప్పుడు విజ్ఞానమును పొందినను పరమేశ శాసనమును దూషించునో, అప్పుడు ప్రాయశ్చిత్తి (ప్రాయశ్చిత్తమునకు అర్హుడు) అగును'